Falece Araken Saldanha, o dublador do Mestre Ancião

É com muita tristeza que informamos que o ator, radioator, locutor, radialista, dublador e diretor de dublagem Araken Saldanha faleceu hoje, 9 de julho, aos 91 anos.

Araken começou a carreira como ator na TV Tupi aos 26 anos. Em séries, participou de O Falcão Negro na TV Tupi ao lado do protagonista e também dublador José Parisi.

Ingressou na dublagem no começo dos anos 60 pela Gravasom, mas na AIC (atual BKS) desenvolveu todo o seu potencial. No começo dos anos 80, dublou na Herbert Richers e nos estúdios da Mauricio de Sousa Produções.

Nos anos 90, dublou na Gota Mágica e nos anos 2000 na Álamo, onde ficou conhecido por ser a voz do Mestre Ancião de Libra (mestre do Shiryu de Dragão) e Cássius (primeiro oponente de Seiya de Pégaso).

Nos últimos anos estava aposentado devido a uma enfisema pulmonar, mas retornava eventualmente para trabalhos pontuais, como o Mestre Ancião no reboot d’Os Cavaleiros do Zodíaco da Netflix no estúdio VoxMundi.

Abaixo uma lista com os principais trabalhos de Araken:

• Lorde Coelhão | A Turma da Mônica
• Cassios e Mestre Ancião | Os Cavaleiros do Zodiaco
• Hailah, o Imperador da Terra | Shurato
• Demônio Kandariano | Noite Alucinante: A Morte do Demonio
• Zordak | A Pedra dos Sonhos
• Balrog (1ª voz) | Street Fighter II: Victory
• Dr. Zoidberg | Futurama
• Chibata e Dragão de 6 Estrelas | Dragon Ball GT
• Shendu (3ª voz) | As Aventuras de Jackie Chan


Fonte: Cavzodiaco e Dublapédia


SOBRE OS CAVALEIROS DO ZODÍACO

Criado pelo mangaká Masami Kurumada, Saint Seiya teve seu primeiro capítulo publicado nas páginas da revista semanal japonesa Shonen Jump em 1º de dezembro de 1985, encerrando com 110 capítulos e 28 volumes tankobon em 12 de dezembro de 1990.

O mangá conta a história do cavaleiro de bronze Seiya que, protegido pela constelação de Pégaso, tem a missão de proteger a deusa Atena ao lado de seus amigos Shiryu de Dragão, Hyoga de Cisne, Shun de Andrômeda e Ikki de Fênix. No decorrer das sagas, os protagonistas enfrentam inimigos poderosos que vão desde os cavaleiros de ouro protegidos pelas doze constelações do zodíaco que deveriam ser seus aliados até os exércitos dos deuses Poseidon e Hades.

Vendo uma grande oportunidade, a Bandai, a Toei Animation e a TV Asahi adaptaram a obra para anime e conseguiram emplacar um dos maiores sucessos comerciais de todos os tempos no Japão, liderados pela venda de action-figures com armaduras de metal.

A já série já ganhou diversos spin-offs em light novel, mangá e anime por diversos autores, entre eles o Gigantomachia, Episódio G, The Lost Canvas, Ômega, Saintia Shô, Alma de Ouro e Next Dimension, esse último escrito e desenhado pelo próprio Masami Kurumada.

No ocidente, a série foi rebatizada para Os Cavaleiros do Zodíaco e estreou na Rede Manchete em 1º de dezembro de 1994, sendo considerado até hoje o maior fenômeno de anime de todos os tempos no Brasil, acumulando recordes de picos de audiência, quantidade de produtos licenciados e números de fãs.

Atualmente, o mangá clássico está sendo publicado em formato kanzenban, The Lost Canvas em formato tankobon especial e Saintia Shô em formato tankobon regular pela editoria JBC. O anime clássico foi relançado recentemente em DVD e Blu-ray pela Playarte e está disponível pela Netflix (que também exibe The Lost Canvas e o remake em CG) e Crunchyroll (que também exibe Alma de Ouro e Saintia Shô).

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *